Centro de Assistência ao Trabalho da Região（地域就労支援センター）

A cidade de Yao dispõe de 6 Centros Regionais de Assistência ao Trabalho dentro da cidade e o Centro Satélite de Shiki, para dar assistência às pessoas que, mesmo tendo vontade de trabalhar, não conseguem encontrar trabalho. A consulta é gratuita e mantida em sigilo absoluto.
Em Yao existem três Centros Regionais de Assistência ao Trabalho. Cada Centro dispõe de consultores efetivos, portanto, consulte à vontade. No entanto, se faz apresentação nem intermediação de trabalho.


   
    Centro de Assistência ao Trabalho da Região de Katsura （Katsuratyou 2-37, dentro do Centro Comunitário de Direitos Humanos de Katsura (Katsura Jinken Community Center nai)
    【Consulta】  2ª a 6ª, das 10h～18h   
      Tel.: 072-929-0040

    Centro de Assistência ao Trabalho da Região de Yasunaka（Yasunakatyou 8-5-30, dentro do Centro Comunitário de Direitos Humanos de Yasunaka (Yasunaka Jinken Commnity Center nai)
    【Consulta】  2ª ～6ª, das 9h～17h. Atendimento somente mediante reserva na 3ª e 5ª
      Tel.: 072－920－7124

    Centro de Apoio ao Emprego Regional Ryuugue (dentro do Centro Comunitário Ryuugue, Minami Taishidou 2-1- 45)
    【Consulta】  2ª～6ª, das 9h～17h. 3º sábado: 9h30～16h30
      Tel.: 072－920－7124

    Centro de Apoio ao Emprego Regional Yamamoto (dentro do Centro Comuntário Yamamoto, Yamamoto-chou 1- 8-11)
    【Consulta】  2ª～6ª, das 9h～17h. 
      Tel.: 072－920－7124

    Centro Satélite de Shiki (Shiki-cho 1-153-503)
    【Consulta】  2ª, 5ª e 6ª, das 10h～17h. ※Somente por reserva  
      Tel.: 072－920－7124



（日本語訳）
　八尾市では、働きたい気持ちがありながら就労に結びつかない方を支援するため、市内6か所に地域就労支援センター及び志紀サテライトを開設しています。 相談は無料、秘密厳守。　
　市内3ヶ所に地域就労支援センターがあります。それぞれの場所に地域就労支援コーディネーター（専任の相談員）が配置されていますので、お気軽にご相談ください。
　なお、就職先の紹介や斡旋は行っていません。
    中央地域就労支援センター（光町2－60　八尾市ワークサポートセンター内）
    【相談日時】月～金　午前10時～午後6時　　　　　　【お問合せ】　電話：072－929－0040

    桂地域就労支援センター（桂町2－37　桂人権コミュニティセンター内）
    【相談日時】月～金　午前9時～午後5時　　　　　　　【お問合せ】　電話：072－920－7124

    安中地域就労支援センター（安中町8－5－30　安中人権コミュニティセンター内）　
    【相談日時】月～金　午前9時～午後5時　　　　　　　【お問合せ】　電話：072－920－7124　
       　　　　　火・木曜日は予約対応のみ

    龍華地域就労支援センター（南太子堂2-1-45　龍華コミュニティセンター内）　
    【相談日時】月～金　午前9時～午後5時　　　　　　　【お問合せ】　電話：072－920－7124　
      　　　　　 第3土曜日9時30分～16時30分

    山本地域就労支援センター（山本町1-8-11　山本コミュニティセンター内）　
    【相談日時】月～金　午前9時～午後5時　　　　　　　【お問合せ】　電話：072－920－7124

    志紀サテライト（志紀町1-153-503）　
    【相談日時】月・木・金曜日　午前10時～午後5時※予約制 　【お問合せ】　電話：072－920－7124