ページの先頭です

Thuế tài sản cố định(固定資産税)

[2010年2月1日]

Thuế tài sản cố định(固定資産税)

Thuếtài sản cố định là thuế mà người sở hữu đất đai, nhà cửa, tài sản cố định saukhi đã tính toán theo giá của tài sản đó phải nộp cho thành phố, huyện, xã nơicó tài sản cố định.
Thuế kế hoạch đô thị là thuế được tính đối với đất đai, nhà cửa trong khu vực được đô thị hóa.
Để biết thêm chi tiết về cách tính thuế, xin liên lạc số điện thoại bên dưới.

(日本語訳)
 固定資産税は、毎年1月1日に土地・家屋・償却資産を所有している人がその固定資産の価格をもとに算定された税額を、その固定資産が所在する市町村に納める税金です。
 都市計画税は、市街化区域内に存在する土地・家屋について課税されます。
 課税方法など、詳しくは、下記までお問い合わせください。

Nơi liên lạc(お問合せ)

Ban thuế tài sản(資産税課)  TEL 072-924-3823

より良いホームページにするため、アンケートにご協力ください

なお、この欄からのご意見・お問合せには返信することができませんのでご了承ください。
回答が必要なご意見・お問合せは「ご意見・お問合せ(別ウィンドウが開きます)」ページよりお願いします。

1.このページは分かりやすかったですか?