节假日急诊处（休日急病診療所）

• ※就诊时，请持个人编号卡・健康保险证・医疗证等。
• ※节假日急病诊疗所是对应患急病时的诊治设施。原则上是按一天的量或是节假日天数的量处方配药的。即使病症轻缓，也请在节假日之后去就近的医院接受诊治。

（日本語訳）

• ※受診のときは、マイナンバーカード・健康保険証・医療証などを持参してください。
• ※休日急病診療所は、急病時に応急の対応をする診療所です。薬は原則として1日分または休日分のみ処方します。症状が軽くなっても、休日明けにかかりつけ医の診察を受けてください。

地点（場所）

八尾市保健中心
八尾市旭ヶ丘5－85－16　生涯学习中心内　电话：072-993-8223

（日本語訳）
八尾市保健センター
八尾市旭ヶ丘5－85－16　生涯学習センター内　電話：072-993-8223

诊疗日（診療日）

周日・国定节假日・周六
盂兰盆节夜间诊疗　8月14日～16日（齿科除外）
年末年初　12月30日～1月4日（和周日・国定节假日的诊疗科目相同）

（日本語訳）
日曜日・祝日・土曜日
お盆の夜診　8月14日～16日（歯科を除く）
年末年始　12月30日～1月4日（日曜日・祝日と同じ診療科目）

诊疗科目（診療科目）

内科・小儿科・齿科

• ※和受伤、骨折、烧伤、耳鼻喉科、眼科等有关的病状是不予以诊治。
• ※小儿科的诊治对象仅限中学生以下的人。必须由家长陪同接受诊治。

（日本語訳）
内科・小児科・歯科

• ※けが、骨折、やけど、耳鼻咽喉科、眼科などは診察できません。
• ※小児科の受診は中学生以下の人が対象です。必ず保護者同伴で受診してください。

节假日急诊处（休日急病診療所）

诊疗日 （診療日）	诊疗挂号时间 （診療受付時間）	内科 （内科）	小儿科 （小児科）	齿科 （歯科）
周六 （土曜日）	夜诊（夜診） 下午5点～下午8点30分 （午後5時～午後8時30分）	×	○	×
周日・国定节假日 （日曜日・祝日）	晨诊（朝診） 上午10点～上午11点30分 （午前10時～午前11時30分）	○	○	○
周日・国定节假日 （日曜日・祝日）	日诊（昼診） 下午1点～下午3点30分 （午後1時～午後3時30分）	○	○	○
周日・国定节假日 （日曜日・祝日）	夜诊（夜診） 下午5点～下午8点30分 （午後5時～午後8時30分）	○	○	×