市民税

市民税，是用于和市民生活有着密切关系的包括福利・教育・土木・防灾・保健・消防等的财政经费，在市政建设中起着非常重要的作用，和国家的所得税不同，市民税是作为市政府能自主支配的财源而征收的税金，是很重要的税收项目。
现在（1月1日）在八尾市拥有住所的人及在八尾市内开设事务所的人都是属于被征税者之列的。
享受生活保护的人及一部分低于法定收入以下的人不是属于被征税者之列的。
※自己的课税（收入）证明书，仅限于在适用年度的1月1日居住在八尾市，且已申报前一年度收入，或者根据税法被他人扶养的情况，方可办理发放。
纳税通知书将于6月上旬寄出。请在期限内缴纳。
有关详情，请使用以下的电话。

（日本語訳）
市税は、福祉・教育・土木・防災・保健・消防などの市民生活に結びついた事業の経費をまかなううえで大きな役割を占め、国の所得税とは別に市が自主的に使える財源として徴収する税金で、重要なものです。
八尾市に1月1日現在住所がある人や八尾市内に事務所などがある人に課税されます。
生活保護を受けている人や一定の所得金額以下の人は、非課税となります。
※自分の課税（所得）証明書は、対象年度の1月1日に、八尾市に居住し、かつ前年中の収入の申告をしているか、税法上どなたかの扶養に入っていれば発行できます。
納税通知書は6月上旬に発送します。期限内に納付してください。
詳しくは、下記までお問い合わせください。

咨询处（お問合せ）

市民税课（市民税課）　电话：072－924－3822