Creating a Space for Children - Children’s Support ‘SALA’（子ども居場所づくり 子どもサポート「SALA」）

Support for children with foreign roots ‘SALA’（外国にルーツをもつ子ども支援「SALA」）

We offer the opportunity for children to learn and interact. The volunteer staff created a space where everyone can be their unique selves and connect with the local people.

• Day and Time:
  • Elementary-schoolers (Sundays):
    1. 1:30 PM to 2:50 PM
    2. 3:00 PM to 4:20 PM
  • Junior high-schoolers (Thursdays): 6:30 PM to 7:50 PM
• Place: Yao International Center　Phone:072-924-3331
• Cost: Free

※If you wish to join, both guardian and child need to come to apply together.

（日本語訳）子どもたちの学習と交流の場をボランティアと一緒に提供しています。個性を活かし自分らしく過ごせ、地域のつながりの場となることをめざしています。

• とき
  • 小学生
    1. 午後1時30分～午後2時50分
    2. 午後3時～午後4時20分
  • 中学生　午後6時30分～午後7時50分
• ところ　八尾市国際交流センター　電話：072-924-3331
• 参加費　無料

※参加したい人は、保護者と子どもが一緒に申し込みに来てください。

Contact details（お問合せ）

Yao International Center
Yao City Lifelong Learning Center, 1st Floor (5-85-16 Asahigaoka, Yao City)
Phone　072-924-3331
e-mail：helloyic@helen.ocn.ne.jp

（日本語訳）
公益財団法人八尾市国際交流センター
八尾市生涯学習センター1F（八尾市旭ヶ丘5-85-16）
電話：072-924-3331
メールアドレス：helloyic@helen.ocn.ne.jp

• 公益財団法人八尾市国際交流センター(YAO INTERNATIONAL CENTER)（外部リンク）
• facebook「Yao Internnational Center」（外部リンク）